Datenschutzerklärung / Privacy Notice

Deutsch · English

Datenschutzerklärung

Diese Website ist eine private, statische Seite ohne Cookies, Tracking, Analyse-Tools, Kontaktformulare oder eingebettete Inhalte Dritter. Die folgende Erklärung informiert Sie gemäß Art. 13 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dennoch verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

David Gebauer
Fakultät für Physik, Universität Bielefeld
Universitätsstraße 25
33615 Bielefeld
Deutschland
E-Mail: contact@gebauer.ai

2. Hosting (GitHub Pages)

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA (im Folgenden „GitHub“). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt, insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und -version, Betriebssystem
  • zuvor besuchte Seite (Referrer-URL)

GitHub speichert diese Daten in Server-Logfiles zu Sicherheitszwecken, unabhängig davon, ob Sie bei GitHub angemeldet sind. Ich selbst habe keinen Zugriff auf diese Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Die Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben von GitHub.

GitHub verarbeitet Daten auch in den USA. GitHub, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023 (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub und in den Hinweisen zur Datenerfassung bei GitHub Pages.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Schriftarten werden nicht von externen Servern geladen.

Wenn Sie über den Schalter in der Kopfzeile zwischen hellem und dunklem Design wechseln, wird Ihre Auswahl ausschließlich lokal in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Dieser Wert wird nicht an mich oder Dritte übermittelt und ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail senden, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse und die von Ihnen übermittelten Inhalte, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag abzielt. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. GitHub, arXiv, ORCID, Google Scholar, INSPIRE). Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen; erst wenn Sie einem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützte Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an die oben genannte Adresse. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts. Für mich zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

7. Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Stand: 15. Oktober 2026.

Privacy Notice

This website is a private, static site without cookies, tracking, analytics, contact forms or embedded third-party content. In accordance with Art. 13 GDPR, this notice explains which personal data are nevertheless processed when you visit.

1. Controller

David Gebauer
Fakultät für Physik, Universität Bielefeld
Universitätsstraße 25
33615 Bielefeld
Germany
Email: contact@gebauer.ai

2. Hosting (GitHub Pages)

This website is hosted on GitHub Pages, a service of GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA ("GitHub"). When you open a page, GitHub processes technically necessary data that your browser transmits automatically, in particular:

  • IP address of the requesting device
  • date and time of the request
  • page or file requested and amount of data transferred
  • browser type and version, operating system
  • previously visited page (referrer URL)

GitHub stores these data in server log files for security purposes, whether or not you are signed in to GitHub. I have no access to these log files. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is the secure, stable and efficient delivery of the website. The retention period is determined by GitHub.

GitHub also processes data in the United States. GitHub, Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF); the transfer is based on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR). See GitHub's Privacy Statement and the GitHub Pages data collection notice for details.

3. No cookies, no tracking

This website sets no cookies and uses no analytics, tracking or advertising services. Fonts are not loaded from external servers.

If you switch between the light and dark theme using the toggle in the header, your choice is stored only locally in your browser (localStorage) so that it persists on your next visit. This value is never transmitted to me or to third parties and is required for the function you explicitly requested (§ 25(2) no. 2 TDDDG). You can delete it at any time via your browser settings.

4. Contact by email

If you email me, I process your email address and the content you send in order to answer your enquiry. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in communication) or Art. 6(1)(b) GDPR where the enquiry relates to a contract. The data are deleted once they are no longer needed for this purpose and no statutory retention obligations apply.

5. External links

This website links to external services (e.g. GitHub, arXiv, ORCID, Google Scholar, INSPIRE). Merely visiting this website transmits no data to those providers; only when you follow a link does the respective provider's privacy policy apply.

6. Your rights

With respect to your personal data, you have the following rights against me:

  • access (Art. 15 GDPR)
  • rectification (Art. 16 GDPR)
  • erasure (Art. 17 GDPR)
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • data portability (Art. 20 GDPR)
  • objection to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR)

An email to the address above is sufficient to exercise these rights. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the member state of your habitual residence. The authority responsible for me is the Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

7. Changes

I will update this notice if the website or the legal situation changes. Last updated: 15 October 2026.

The German version is authoritative; this translation is provided for convenience.